아와즈 온천

粟津温泉

이곳의 운영 시간과 입장료는 아직 확인하지 않아 표시하지 않습니다. 공식 사이트에서 확인

편집부 가이드

이시카와현 고마쓰시의 아와즈 온천은 나라 시대에 슈겐도 승려 다이초가 산신 하쿠산 다이곤겐의 명을 받아 열었다고 전합니다. 다이초는 이웃한 에치젠 출신으로, 아와즈 온천의 원천인 하쿠산에 처음 오른 사람이라고 합니다. 료칸이 열 곳 남짓인 작은 온천지이지만, 료칸마다 공동 원천이 아닌 자체 우물을 가지고 있습니다. 718년에 창업한 호시 료칸은 한때 기네스 세계 기록에서 세계에서 가장 오래된 온천 여관으로 인정받았지만, 지금 그 기록은 705년 창업한 니시야마 온천 게이운칸이 가지고 있습니다.

나타데라까지 약 3km입니다. 대중교통 경로는 저희가 확인하지 않았습니다.

japan-spots.com 편집부 작성(2026-09-22). 이 페이지에 표시한 출처를 바탕으로 했으며, 거리는 지도상 직선거리입니다.

사진

사진은 Wikimedia Commons에서 각 사진의 개별 라이선스에 따라 사용합니다 — 출처 보기

Awadusouyu1 — Opqr · CC BY-SA 3.0 · 원본 · 크기 조정
260719 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan01s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정
Hoshi Ryokan — Namazu-tron · CC BY-SA 3.0 · 원본 · 크기 조정
260718 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan01s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정
260718 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan02s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정
260719 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan05s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정
260719 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan07s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정
260719 Houshi Awazu Onsen Komatsu Ishikawa pref Japan11s3 — 663highland · CC BY-SA 4.0 · 원본 · 크기 조정

어떤 곳인가요

아와즈 온천(粟津温泉)은 일본 이시카와현 고마쓰시에 있는 온천 휴양지이다. 나라 시대에 슈겐도 승려 다이초가 하쿠산 대권현의 계시를 받아 열었다고 전해진다. 다이초는 이웃한 에치젠국 출신으로 하쿠산에 처음 오른 사람이라고 하며, 아와즈 온천의 원천도 하쿠산에서 비롯된다고 한다.

해설 출처(번역): 영어 위키백과 (CC BY-SA 4.0)

일본의 온천 방문 전에 알아 둘 것